(foto: Valentí Pons Toujouse)
(veure fotos al final de l'article / ver fotos al final del artículo / more pics at the end)
El cementiri de Castellar del Vallès és obra de l'arquitecte
Antoni de Falguera. A banda del cementiri projectà una sèrie de nínxols i els
panteons de les famílies Comas i Masaveu, ambdós del 1913/14.
El de la família Comas, construït amb carreus regulars,
presenta una porta de ferro forjat i un molt bon treball ceràmic a base de
tessel·les de Lluís Brú.
Lamentablement l'estat
del treball ceràmic ha resultat força malmès tal com remarcava l'Antonio Mora
Vergés en el seu blog
Caldria una acurada
restauració d'aquest monument que és part del patrimoni de Castellar.
* * * * *
El cementerio de
Castellar es obra del arquitecto Antoni de Falguera. Aparte del cementerio
proyectó una serie de nichos y los panteones de las familias Comas y Masaveu,
ambos del 1913/14.
El de la familia Comas,
construido con sillares regulares, presenta una puerta de hierro forjado y un
muy buen trabajo en cerámica a base de teselas realizado por Luis Brú.
Lamentablemente el mural cerámico ha resultado muy deteriorado, como señala Antonio Mora Vergés en
su blog
Se precisa una cuidada
restauración de este monumento que es parte del patrimonio de Castellar.
* * * * *
The cemetery of Castellar
is the work of the architect Antoni de Falguera. Apart from the cemetery, he
designed a series of niches and the tombs of the Comas and Masaveu families,
both from 1913/14.
The Comas family, built
with regular ashlars, has a wrought iron door and a very good ceramic work
based on tessera by Luis Brú.
Unfortunately the ceramic
panel has been very deteriorated, as pointed out by Antonio Mora Vergés in his
blog
It requires a careful
restoration of this monument that is part of the heritage of Castellar.
(fotos Valentí Pons Toujouse)
(fotos Antonio Mora Vergés)
