dimecres, 21 de novembre del 2018

ESPARREGUERA - carrer Montserrat

Normalment a gairebé totes les poblacions catalanes es troba alguna casa modernista.

A Esparreguerra destaca el conjunt del carrer Montserrat on es poden veure actualment 3 cases, una quarta que també apareix en les fotos ja ha estat derruïda.

Malauradament es desconeix l'autor d'aquestes cases i el nom del seu propietari.

Esparreguerra que en l'actualitat té uns 22.000 habitants, entre els anys 1910 a 1920 es movia la voltant dels 4.500.

* * * * *

Normalmente en casi todas las poblaciones catalanas se encuentra alguna casa modernista.

A Esparreguerra destaca el conjunto de la calle Montserrat donde se pueden ver actualmente 3 casas, una cuarta que también aparece en las fotos ya ha desaparecido.

Desgraciadamente se desconoce el autor de estas casas y el nombre de su propietario.

Esparreguerra que en la actualidad tiene unos 22.000 habitantes, entre los años 1910 a 1920 estaba en torno a los 4.500.



(desapareguda)

(fotos: Valentí Pons i Toujouse)

dissabte, 17 de novembre del 2018

BARCELONA - L'àngel repetit



-veure fotos comparatives al final de l'article- 

Si a l'entrada  sobre el panteó Urrutia del cementiri de Montjuïc


informàvem que l'àngel es repetia a la sepultura Pilar Nogués del cementiri de Les Corts, ara resulta que encara es troba en un altra sepultura, aquesta també situada al cementiri de Montjuïc, la de Ricardo Teixidor, a la via Sant Jaume.

Aquest àngel té el do de la ubicuïtat

El Jorge Álvarez em passa un enllaç del diari "La Rioja" on surt un altra d'idèntic que hi ha al cementriri de Logronyo

* * * * *

Si en la entrada  sobre el panteón Urrutia del cementerio de Montjuïc


informábamos que el ángel se repetía en la sepultura Pilar Nogués del cementerio de Les Corts, ahor resulta que todavía se encuentra en otra sepultura, esta también situada en el cementeriode Montjuïc, la de Ricardo Teixidor, en la via Sant Jaume.

Este ángel tiene el don de la ubicuidad

El amigo Jorge Álvarez me pasa un enlace del diario "La Rioja" en el que muestra otro ángel idéntico en el cementerio de Logroño


* * * * *

In the post about the tomb of Augusto Urrutia, in the Cemetery of Montjuïc (Barcelona)


we wrote that the angel is rfepeated in another tomb at the Cemetery of Les Corts (also in Barcelona), but this is not the only one: we can see the same in the tomb or Ricardo Teixidor, in Montjuïc


(panteó Urrutia)


(tomba Pilar Nogués)


(tomba Ricardo Teixidor)

-fotos: Valentí Pons i Toujouse-

 Escultura de 1929 sobre la tumba de Eduardo Sésmilo / 
JUAN MARÍN



dimecres, 14 de novembre del 2018

BARCELONA - Mare de Déu de Montserrat


Al núm. 282 de l'avinguda de la Mare de Déu de Montserrat hi ha una construcció sense cap més interés arquitectònic que la seva porta d'entrada, la qual és de l'època modernista.

Gràcies a l'expedient existent a l'Arxiu Municipal (3376 de 1924) hem pogut comprovar que, efectivament, es tractava d'una antiga construcció modernista totalment adulterada.

Un altre cas a afegir en la llista de les quantioses destrosses que s'han produït al llarg dels anys en el patrimoni del barri del Guinardó.


* * * * * 

En el núm. 282 de la avenida de la Mare de Déu de Montserrat hay una construcción sin más interés arquitectónico que su puerta de entrada, la cual es de la época modernista.

Gracias al expediente existente en el Archivo Municipal (3376 de 1924) hemos podido comprobar que, efectivamente, se trataba de una antigua construcción modernista totalmente adulterada en la actualidad.

Una más en la lista  de las cuantiosos destrozos que se han producido a lo largo de los años en el patrimonio del barrio del Guinardó.



(fotos: Valentí Pons i Toujouse)

(Arxiu Municipal Contemporani de Barcelona)



diumenge, 4 de novembre del 2018

CASTELLAR - panteó Comas



(foto: Valentí Pons Toujouse)

(veure fotos al final de l'article / ver fotos al final del artículo / more pics at the end)

El cementiri de Castellar del Vallès és obra de l'arquitecte Antoni de Falguera. A banda del cementiri projectà una sèrie de nínxols i els panteons de les famílies Comas i Masaveu, ambdós del 1913/14.

El de la família Comas, construït amb carreus regulars, presenta una porta de ferro forjat i un molt bon treball ceràmic a base de tessel·les de Lluís Brú.

Lamentablement l'estat del treball ceràmic ha resultat força malmès tal com remarcava l'Antonio Mora Vergés en el seu blog


Caldria una acurada restauració d'aquest monument que és part del patrimoni de Castellar.

* * * * * 

El cementerio de Castellar es obra del arquitecto Antoni de Falguera. Aparte del cementerio proyectó una serie de nichos y los panteones de las familias Comas y Masaveu, ambos del 1913/14.

El de la familia Comas, construido con sillares regulares, presenta una puerta de hierro forjado y un muy buen trabajo en cerámica a base de teselas realizado por Luis Brú.

Lamentablemente el mural cerámico ha resultado muy deteriorado, como señala Antonio Mora Vergés en su blog


Se precisa una cuidada restauración de este monumento que es parte del patrimonio de Castellar.

* * * * *

The cemetery of Castellar is the work of the architect Antoni de Falguera. Apart from the cemetery, he designed a series of niches and the tombs of the Comas and Masaveu families, both from 1913/14.

The Comas family, built with regular ashlars, has a wrought iron door and a very good ceramic work based on tessera by Luis Brú.

Unfortunately the ceramic panel has been very deteriorated, as pointed out by Antonio Mora Vergés in his blog


It requires a careful restoration of this monument that is part of the heritage of Castellar.


(fotos Valentí Pons Toujouse)





(fotos Antonio Mora Vergés)