diumenge, 19 de juny del 2016

BARCELONA - carrer Salses - carmelites



Al carrer Salses cantonada amb Lloret de Mar s'alça la Residència de les Carmelites, una de les poques obres de l'arquitecte Miquel Bertran de Quintana a  Barcelona.

És una obra on es reflecteix la influència que deixa Puig i Cadafalch en alguns arquitectes de les primeres generacions del modernisme.

L'edifici es bastí el 1902, anys després l'arquitecte deixà Barcelona i s'establí a Mèxic on projectà obres a Mèxic capital, Monterrey i Tampico.

Podeu veure una de les obres seves a Mèxic a:

https://vptmod.blogspot.com.es/2011/10/mexic-df-pavello-espanyol.html

L'edifici durant una temporada va ser Caserna de la Guàrdia Civil, cap als anys 50.

Era conegut com la "Residència dels Pobres" en contraposició a la que es troba més a dalt del carrer.

* * * * *



En la calle Salses esquina con Lloret de Mar se alza la Residencia de las Carmelitas, una de las pocas obras del arquitecto Miguel Bertran de Quintana en Barcelona.

Es una obra donde se refleja la influencia que deja Puig i Cadafalch en algunos arquitectos de las primeras generaciones del modernismo.

El edificio se construyó en 1902, años después Miguel Bertran dejó Barcelona y se estableció en México donde proyectó obras en México D.F., Monterrey y Tampico.

Podéis ver una de sus obras  en México en:

https://vptmod.blogspot.com.es/2011/10/mexic-df-pavello-espanyol.html

Este edificio fué durante una temporada utilizado como Cuartel de la Guardia Civil, en los años 50's

Conocido también como la Residencia de los Pobres para distinguirla de la que se encuentra más arriba en la misma calle Salses




The Residence of the Carnmelites is at the corner of streets Salses and Lloret de Mar and is one of the few works of the architect Miguel Bertran de Quintana in Barcelona.

It is a work where is reflected the influence of Puig i Cadafalch  in some architects of the first generations of Art Nouveau.

The building was built in 1902, years after Miguel Bertran left Barcelona and settled in Mexico where he projected works in Mexico DF, Monterrey and Tampico.


You can see one of his works in Mexico:



diumenge, 5 de juny del 2016

BARCELONA - Eixample (Gran Via) - Coll Portabella

Avui mostrem uns quants coronaments d'edificis de la Gran Via barcelonina tots ells pertanyen a diferents membres del família Coll Portabella i projectats per diferents autors entre 1904 i 1913.

Hoy mostramos unos cuantos remates de edificios sitos en la Gran Vía barcelonesa, todos ellos pertenecientes a diferentes miembros de la familia Coll Portabella, proyectados por diferentes autores entre los años 1904 a 1913.

Today a list of different buildings at Gran Via in Barcelona. All belong to different members of Coll Portabella family. They were designed between 1904 and 1913 for different authors.


Veure també / ver también / see also: