Aina Stenberg - Bon Nadal¡¡ God Jul¡¡

                                 

Us desitjo Bones festes de Nadal i un millor any 2026 amb aquests dibuixos de la pintora sueca Aina Stenberg (Aina Gerda Lucia Stenberg MasOlle, Estocolm 06/10/1885 - Estocolm, 02/10/1975)

BONES FESTES

FELICIES FIESTAS

MERRY CHRISTMAS

Víctor Masriera

Si la setmana passada parlàvem dels teixits amb una entrada sobre Aurora Gutiérrez Larraya, avui ens ocuparem del treball del dissenyador Víctor Masriera.

Estudià joieria en el taller familiar i disseny a París a l'Escola d'Arts Decoratives.

Incloem en aquest post algunes de les seves obres:

* * * 

Si la pasada semana hablábamos de los tejidos en una entrada sobre Aurora Gutiérrez Larraya, hoy nos ocuparemos del trabajo del diseñador Víctor Masriera.

Estudió joyería en el taller familiar y diseño en París en la Escuela de Artes Decorativas.

Incluimos en este post algunas de sus obras:

* * *

If last week we talked about  textiles with an entry about Aurora Gutiérrez Larraya, today we will deal with the work of designer Víctor Masriera.

He studied jewelry in the family workshop and design in Paris at the School of Decorative Arts.

We include in this post some of his works:

https://www.arquitecturamodernista.cat/autor.php?id_autor=2346

Madrid - Príncipe, 27

(foto: Óscar da Rocha)

enllaç: https://www.arquitecturamodernista.cat/obres/es/madrid/tots/casa-porta

Arquitectura y Construcción, 1902

Barcelona - Panteó Pedro del Balzo

(foto: Valentí Pons Toujouse)

enllaç: https://www.arquitecturamodernista.cat/obres/es/barcelona/tots/panteo-pedro-del-balzo

Arquitectura y Construcción, 1901

Arquitectura y Construcción, 1902

Arquitectura y Construcción, 1902

Ilustració catalana, 1904

Madrid - Serrano, 61

Edificio Blanco y Negro

(foto: Valentí Pons Toujouse)

ditta Caligaris

A Itàlia entre els artesans del ferro forjat destaca Alessandro Mazzucotelli, però n'hi ha d'altres de menys coneguts encara que amb treballs excel·lents.

Llegint la revista francesa "La Construction Moderne" (02/07/1910) vaig descobrir l'empresa "ditta Calligaris" establerta a Udine (Friuli, Itàlia)

Aquesta va ser fundada per Giuseppe Calligaris i ampliada pel seu fill Alberto (Udine, 1880-1960), el qual el 1908 fundà l'Scuola Speciale del Ferro Battuto (Escola Especial del Ferro Forjat).

A continuació exposo una mostra dels seus treballs.

Cancell dels paons - 1907

En Italia entre los artesanos del hierro forjado destaca Alessandro Mazzucotelli, pero hay otros menos conocidos aunque con excelentes trabajos.

Leyendo la revista francesa "La Construction Moderne" (02/07/1910) descubrí la empresa "Ditta Calligaris" establecida en Udine (Friuli, Italia)

La empresa fue fundada por Giuseppe Calligaris y ampliada por su hijo Alberto (Udine, 1880-1960), el cual en 1908 fundó la Scuola Speciale del Ferro Battuto (Escuela Especial del Hierro Forjado).

A continuación expongo una muestra de sus trabajos.

Les Serps - 1911

Cancell Palau Folchi (Padova)-1909

Porta de les Roses

In Italy among the artisans of wrought iron stands Alessandro Mazzucotelli, but there are other lesser known but with excellent works.

Reading the French magazine "La Construction Moderne" (07/02/1910) I found the company "Ditta Calligaris" established in Udine (Friuli, Italy)

This company was founded by Giuseppe Calligaris and expanded by his son Alberto (Udine, 1880-1960), who in 1908 founded the Scuola Speciale del Ferro Battuto  (Wrougth Iron Special School).

A sample of their work.

Llum de les libel·lules-1911

LAMBERT ESCALER - obres diverses

Aquest  mes publiquem algunes obres de l'escultor Lambert Escaler (Vilafranca del Penedès, 1874 - Barcelona, 1957), el qual va dissenyar bustos de dones (normalment en terracuita policromada), jardineres, gerros, xemeneies, escultures per a edificis, façanes de cines i teatres, llums, etc. 

Este mes publicamos algunas obras del escultor Lambert Escaler (Vilafranca del Penedès, 1874 - Barcelona, 1957), quien diseñó bustos de mujeres (normalmente en terracota policromada), jardineras, jarrones, chimeneas, esculturas para edificios, fachadas de cines y teatros, lámparas, etc.

This month we published some works of sculptor Lambert Escaler (Vilafranca del Penedès, 1874 - Barcelona, 1957), who designed busts of women (usually in polychrome terracotta), planters, vases, fireplaces, sculptures for buildings, facades of cinemas and theaters, lamps, etc.

(cedida per Jordi barceloneta)

ASSEN - paons (Jacob van Den Bosch)

Un altre exemple de paons modernistes. Aquest completíssim, ja que n'està ple.

Es tracta d'un paravent que es troba a Assen (Països Baixos), en el Museu Drents.

És una obra del dissenyador holandès Jacob Pieter van den Bosch (Amsterdam, 02/01/1868 -  La Haia, 05/03/1948)

(les fotografies m'han estat cedides per Ron Conijn)

Otro ejemplo de pavos reales modernistas. Este completísimo, ya que está lleno de ellos.

Se trata de un biombo que se encuentra en Assen (Holanda), en el Museo Drents.

Es una obra del diseñador holandés Jacob Pieter van den Bosch (Amsterdam, 01.02.1868 - La Haya, 03/05/1948)

(las fotografías me han sido cedidas por Ron Conijn)

Another example of Art Nouveau Peacocks. This full, as there is a lot of them.

This is a screen that is in Assen (Netherlands), in the Drents Museum.

It is a work of Dutch designer Jacob Pieter van Den Bosch (Amsterdam, 01.02.1868 - The Hague, 03.05.1948)

(pictures by Ron Conijn)

NANCY - Paons

Haig d’agrair a Guillermo Cegarra, l’estudiós de l’arquitectura murciana i especialment de l’obra de Víctor Beltrí, les fotos d’aquests paons procedents del Museu de l’Escola de Nancy.

Nancy és un altra dels focus del modernisme i és una ciutat de visita obligada pels amants d’aquest estil.

En el Museu de l’Ecole de Nancy hom pot veure mobiliari, vitralls, objectes d’art, gerros, teixits i d’altres peces, fins i tot, un panteó i un petit pavelló en el seu jardí.

Henri Berge (1870-1937)

Vitrall "La Lectura" (fragment)

anteriorment en una casa a Mazéville, rue Gambetta

Jacques Gruber (1870-1936)

Vitrall "Paó i colom" (fragment)

1904

Louis Hestaux (1858-1919)

Caixa de rellotge

1914

Tengo que agradecer a Guillermo Cegarra, el estudioso de la arquitectura murciana y especialmente de la obra de Víctor Beltrí, las fotos de estos pavos procedentes del Museo de la Escuela de Nancy.

Nancy es otro de los focos del modernismo y es una ciudad de visita obligada para los amantes de este estilo.

En el Museo de la Ecole de Nancy se puede ver mobiliario, vidrieras, objetos de arte, jarrones, tejidos y otras piezas, incluso, un panteón y un pequeño pabellón en el jardín.