Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Josep Domènech i Mansana. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Josep Domènech i Mansana. Mostrar tots els missatges

diumenge, 9 de maig del 2021

BARCELONA - València, 241 - Casa Domènech Estapà


El 1908 Josep Domènech Estapà sol·licità permís per edificar la seva casa pròpia al carrer València, núm. 241. Es tractava d'una casa de planta baixa i cinc pisos inspirada en el modernisme belga, en l'arquitectura de Paul Hankar, com es pot veure en la combinació del maó vermell amb la pedra blanca i l'ús de finestres semicirculars.

La casa tenia una tribuna que arribava fins al coronament amb un elegant i treballat acabat. La resta era un coronament fet en maó i pedra.

El 1930, ja mort Domènech Estapà, la casa va ser modificada amb l'addició de dos pisos per part del seu fill, el també arquitecte Josep Domènech Mansana per al Sr. Casacuberta.

Domènech Mansana va respectar l'estil del seu pare, però va modificar el coronament amb l'eliminació del perllongament de la tribuna i convertint l'acabat de pedra i maó en un coronament que ocupa tota la façana.

Podeu comparar les dues versions de la casa en aquestes fotografies.



 * * * 

En 1908 Josep Domènech Estapà solicitó permiso al Ayuntamiento para edificar su propia casa en la calle Valencia, núm. 241. Se trataba de una casa de planta baja y cinco pisos inspirada en el modernismo belga, en la arquitectura de Paul Hankar, como se puede ver en la combinación del ladrillo rojo con la piedra blanca y el uso de ventanas semicirculares.

La casa tenía una tribuna que llegaba hasta el coronamiento con un elegante y trabajado acabado. El resto era un coronamiento hecho en ladrillo y piedra.

En 1930, ya muerto Domènech Estapà, su hijo, el también arquitecto Josep Domènech Mansana, modificó la casa con la adición de dos pisos para el Sr. Casacuberta.

Domènech Mansana respetó el estilo de su padre, aunque modificó el coronamiento con la eliminación de la prolongación de la tribuna y convirtiendo el acabado de piedra y ladrillo en un coronamiento que ocupa toda la fachada.

Se pueden comparar las dos versiones de la casa en estas fotografías.


* * * 

In 1908 Josep Domènech Estapà requested permission from the City Council to build his own house on Calle Valencia, no. 241. It was a ground-floor, five-story house inspired by Belgian modernism, in the architecture of Paul Hankar, as can be seen in the combination of red brick with white stone and the use of semi-circular windows.

The house had a grandstand that reached to the top with an elegant and elaborate finish. The rest was a crown made of brick and stone.

In 1930, after Domènech Estapà died, his son, also the architect Josep Domènech Mansana, modified the house with the addition of two floors for Mr. Casacuberta.

Domènech Mansana respected the style of his father, although he modified the crowning by eliminating the extension of the tribune and turning the stone and brick finish into a crowning that occupies the entire façade.

You can compare the two versions of the house in these pictures.





(fotos: Valentí Pons Toujouse i postal de l'època)


 

 


dimarts, 3 de novembre del 2020

HORTA - casetes - Amílcar




En algunes revistes del 1913 es podia llegir la reivindicació de les cases (o torres) unifamiliars que estaven projectant els arquitectes catalans de l'època.

Aquestes cases eren construccions el preu de les quals oscil·lava entre les 20.000 i les 50.000 pessetes de l'època (120-300 € de l'època)

Entre aquestes es podia veure una casa erigida al carrer Nacional d'Horta, l'actual carrer Amílcar. És curiós de veure aquest carrer lliure de cases, com en l'actualitat, no urbanitzat, amb aquesta única casa.

L'arquitecte de la casa era Josep Domènech Mansana  i en ella va utilitzar alguns dels recursos dels modernistes: esgrafiats, teula morisca en bandes de colors, xemeneia artística, joc de maons en les obertures.

Josep Domènech Mansana era fill d'un altre arquitecte de l'època, Josep Domènech Estapà.

La casa ja no existeix.


* * * * * 

En algunas revistas de 1913 se podía leer la reivindicación de las casas (o torres) unifamiliares que estaban proyectando los arquitectos catalanes de la época.

Estas casas eran construcciones cuyo precio oscilava entre las 20.000 y las 50.000 pesetas de la época (120-300 € de la época)

Una de estas casas estaba en la calle Nacional de Horta, la actual calle de Amílcar. Es curioso ver esta calle libre de casas como en la actualidad, no urbanizada, solamente con esta única casa.

El arquitecto de la casa era Josep Domènech Mansana y en ella utilizó algunos de los recursos de los modernistas: esgrafiados, teja morisca con bandas de colores, chimenea artística, juego de ladrillos en las oberturas.

Josep Domènech Mansana era hijo de otro arquitecto de la época, Josep Domènech Estapà.

* * * * 

In some magazines of 1913 one could read the vindication of the single-family houses that were projecting the Catalan architects of the time, similar to the English cottages.

These houses were constructions whose price ranged between 20,000 and 50,000 pesetas at the time (€ 120-300 at the time)

One of these houses was on Calle Nacional, in Horta, the current Carrer d'Amílcar. It is curious to see this street free of houses as at present, only with this single house.

The architect of the house was Josep Domènech Mansana and in it he used some of the resources of the AN architects: sgraffito, Moorish tile with colored bands, artistic fireplace, set of bricks in the openings.

Josep Domènech Mansana was the son of another architect of the time, Josep Domènech Estapà.

The house no longer exists.

dissabte, 21 de maig del 2016

BARCELONA - Horta - casa Ramis


un dels arquitectes modernistes més actius a Horta va ser Enric Matas i Ramis. Les seves primeres obres les projecta per als seus familiars en aquella antiga població barcelonina. Com que en un principi encara no tenia el títol d'arquitecte ens trobem que els plànols van signats bé per l'arquitecte Josep Domènech i Mansana (com és en aquest cas), bé pel mestre d'obres Josep Masdeu.

Aquesta casa la va projectar per a Joaquima Ramis, sa mare, el 1913 i es trobava entre els carrers del Vent i Martí i Alsina.

Cal destacar el coronament a base de merlets esglaonats en una façana i amb un joc de maons a l'altra.

Aquesta casa ja no existeix.

* * * * *

Como dijimos en el artículo
uno de los arquitectos modernistas más activos en Horta fue Enrique Matas Ramis. Sus primeras obras las proyecta para sus familiares en aquella antigua población barcelonesa. Como en un principio todavía no tenía el título de arquitecto, los planos fueron firmados bien por el arquitecto Josep Domènech Mansana (como es en este caso), bien por el maestro de obras Josep Masdeu.

Esta casa la proyectó para Joaquina Ramis, su madre, en 1913 y se encontraba entre las calles del Vent y Martí i Alsina.

Cabe destacar el coronamiento a base de almenas escalonadas en una de las fachadas y con un juego de ladrillos en la otra.

Esta casa ya no existe.


one of the most active Art Nouveau architects in Horta was Enric Matas Ramis. His first works were planned in that ancient village near Barcelona (now is another of the city Districts)  to their parents. As initially had not yet qualified as an architect, drawings were signed either by architect Josep Domènech Mansana (as in this case) or by the master builder Josep Masdeu.

This house was designed for Joaquina Ramis, his mother, in 1913 and was among the streets of Vent and Martí i Alsina.


Of note is the crowning based on a tiered battlements in one of the facades.

This house was destroyed.

diumenge, 17 d’abril del 2016

BARCELONA - Feliu i Codina - Colònia Estiuenca

L'altre dia vaig demanar al grup de facebook "Horta-memòria del barri"


si tenien notícies d'aquestes cases.

Desconeixia l'autor i els propietaris de les mateixes, només sabia que pertanyien a la "Colònia Estiuenca de Can Quintana".

Es troben al carrer de Feliu i Codina de Barcelona, carrer que antigament  s'anomenava precisament "Rambla de Quintana"

Les cases deuen ser pel seu modernisme tardà i característiques ornamentals obra de l'arquitecte Josep Domènech Mansana, el qual construí diverses casetes pel barri o del també arquitecte Enric Matas Ramis molt vinculat al barri i al qual, a més, Domènech Mansana li signà algun projecte.

Atenent-nos a la casa "gran" de la foto de l'Arxiu Felip Capdevila, casa encara existent, deuen ser de cap al 1916.

Les consultes a grups són força positives. En aquest cas, m'he assabentat de la gent que hi ha viscut: els Llivina, els Cuyàs, els Carbonell.

També m'he assabentat d'un fet més luctuós: la violació i posterior assassinat d'una veïna d'uns 30 anys el 1989 al número 34. Un veí fou incriminat, posat a presó i després es demostrà que era innocent.

Gràcies a tots els qui m'heu respost.



 * * * * *



El otro día pedí al grupo de Facebook "Horta-memoria del barrio"

si tenían noticias de estas casas.

Desconocía el autor y los propietarios de las mismas, sólo sabía que pertenecían a la "Colonia Veraniega de Can Quintana".

Se encuentran en la calle de Feliu i Codina de Barcelona, ​​calle que antiguamente se llamaba precisamente "Rambla de Quintana"

Las casas deben ser por su modernismo tardío y características ornamentales obra del arquitecto Josep Domènech Mansana quien construyó varias casitas en el barrio o del también arquitecto Enric Matas Ramis muy vinculado a Horta y al que, además, Domènech Mansana le firmó algún proyecto.

Ateniéndonos a la casa "grande" de la foto del Archivo Felip Capdevila, casa todavía existente, deben de ser de hacia el 1916.

Las consultas a grupos son bastante positivas. En este caso, me he enterado de la gente que ha vivido en estas casas: los Llivina, los Cuyàs, los Carbonell.

También me he enterado de un hecho más luctuoso: la violación y posterior asesinato en 1989 de una vecina de unos 30 años en el número 34. Un vecino fue incriminado, encarcelado  y posteriormente se demostró su inocencia.

Gracias a todos los que me habéis ayudado.

dilluns, 9 de juny del 2014

MADRID - Feijóo, 13

L'altre dia Javier Romeu, un altre entusiasta del modernisme, em va trametre aquesta foto d'un magatzem que es troba al carrer Feijóo, 13 de Madrid. 

                                            (foto: Javier Romeu)

No hem pogut averiguar qui va ser l'arquitecte que el va projectar. Sembla construït a la dècada dels 20 del segle passat.

Però el que em va cridar l'atenció és el paregut amb l'obra que des del 1915 projectava l'arquitecte barceloní Josep Domènech i Mansana, en la que combinava el parament blanc de l'arrebossat de la façana amb el joc cromàtic del vermell del maó vist. Valguin dos fotos a tall d'exemple il·lustratiu: les antigues Escoles de Santa Maria de Palautordera (1919) i les naus industrials de les germanes Ametller a Barcelona, carrer Doctor Trueta, 127-133 (1917/18)

Se sap que com a mínim Domènech i Mansana va dissenyar un edifici a Madrid, al carrer Alberto Bosch, núms. 11-13 de l'antiga numeració, l'any 1925, ara desaparegut.
 
                                                         (foto: Valentí Pons)

Hace unos días Javier Romeu, otro entusiasta del modernismo, me envió esta foto de un almacén que se encuentra en la calle Feijóo, 13 de Madrid. 

No hemos podido averiguar quién fue el arquitecto que lo proyectó. Parece construido en la década de los 20 del siglo pasado. 

Pero lo que me llamó la atención es el parecido con la obra que desde 1915 proyectaba el arquitecto barcelonés Josep Domènech Mansana, en donde combinaba el paramento blanco del enlucido de la fachada con el juego cromático del rojo del ladrillo. Valgan dos fotos a  modo de ejemplo ilustrativo: las antiguas Escuelas de Santa Maria de Palautordera (1919) y las naves industriales de las hermanas Ametller en Barcelona, ​​calle Doctor Trueta, 127 a 133 (1917/18) 

Se sabe que al menos Domènech Mansana diseñó un edificio en Madrid, en la calle Alberto Bosch, núms. 11-13 de la antigua numeración, en el año1925 y actualmente desaparecido.