dissabte, 28 de maig del 2016

BARCELONA - Ignasi Mas - torre a Sarrià

L'altra dia em van passar aquesta fotografia del Fons Brangulí. En ella es veu un edifici del qual a l'Arxiu especificava que era al passeig Bonanova.

(Arxiu Nacional de Catalunya, fons Brangulí, ANC1-42-N-29250)

Després de buscar entre els plànols de l'Arxiu de Sarrià-Sant Gervasi crec que més aviat fa referència a la casa que es trobava a la confluència dels carrers Tres Torres (en el plànol, Regina Pacis), Escoles Pies i José de Agulló.

(Arxiu Sarrià-Sant Gervasi)

Era una torre projectada per l'arquitecte modernista  Ignasi Mas Morell, conegut, principalment,  per la plaça de toros "Monumental" de Barcelona i altres edificacions projectades per la comarca del Maresme i Sitges.

Aquest edifici és de difícil adscripció estilística, presenta trets que s'avancen al racionalisme, una entrada emmarcada entre dues torres poc usual, a banda d'una teulada més pròpia de països nòrdics.

El va projectar per a Carmen Córdoba, vídua de Riera, el 1917. Aquesta propietària va tenir altres construccions per la zona que, com aquesta, han estat destruïdes.

* * * * * 

El otro día me pasaron esta fotografía del Fondo Brangulí. En ella se ve un edificio del que en el Archivo especificaba que era el paseo Bonanova.

Tras buscar entre los planos del Archivo de Sarrià-Sant Gervasi creo que más bien se refiere a la casa que se encontraba en la confluencia de las calles Tres Torres (en el plano, Regina Pacis), Escoles Pies y José de Agulló.

Era una torre proyectada por el arquitecto modernista Ignasi Mas Morell
, conocido principalmente por  la plaza de toros "Monumental" de Barcelona y otras edificaciones proyectadas por la comarca del Maresme y Sitges.

Este edificio es de difícil adscripción estilística, presenta rasgos que se adelantan al racionalismo, una entrada enmarcada entre dos torres poco usual, aparte de un tejado más propio de países nórdicos.

La torre fue proyectada para Carmen Córdoba, viuda de Riera, en 1917. Esta propietaria tuvo otras construcciones que al igual que ésta ya han desaparecido.

* * * * * 
(Arxiu Sarrià-Sant Gervasi)

(ubicació cedida per Enric Comas)

The other day somebody gave me this photograph of Brangulí Archive. The legend says that it was at Passeig Bonanova (Barcelona)

After searching between the drawings of the Archive of Sarria-Sant Gervasi I think rather it refers to the house that was at the confluence of the streets Tres Torres (Regina Pacis), Escoles Pies and José de Agulló.

It was designed by the AN architect Ignasi Mas, known for the Bullring "Monumental" of Barcelona and other buildings designed by the Maresme and Sitges.

This building is difficult stylistic allegiance, has features that are ahead rationalism, a framed between two unusual entrance towers, apart from a more typical roof of Nordic countries.

The tower was designed to Carmen Cordova, widow Riera, in 1917. This owner had other buildings in the area, all have already disappeared.


dissabte, 21 de maig del 2016

BARCELONA - Horta - casa Ramis


un dels arquitectes modernistes més actius a Horta va ser Enric Matas i Ramis. Les seves primeres obres les projecta per als seus familiars en aquella antiga població barcelonina. Com que en un principi encara no tenia el títol d'arquitecte ens trobem que els plànols van signats bé per l'arquitecte Josep Domènech i Mansana (com és en aquest cas), bé pel mestre d'obres Josep Masdeu.

Aquesta casa la va projectar per a Joaquima Ramis, sa mare, el 1913 i es trobava entre els carrers del Vent i Martí i Alsina.

Cal destacar el coronament a base de merlets esglaonats en una façana i amb un joc de maons a l'altra.

Aquesta casa ja no existeix.

* * * * *

Como dijimos en el artículo
uno de los arquitectos modernistas más activos en Horta fue Enrique Matas Ramis. Sus primeras obras las proyecta para sus familiares en aquella antigua población barcelonesa. Como en un principio todavía no tenía el título de arquitecto, los planos fueron firmados bien por el arquitecto Josep Domènech Mansana (como es en este caso), bien por el maestro de obras Josep Masdeu.

Esta casa la proyectó para Joaquina Ramis, su madre, en 1913 y se encontraba entre las calles del Vent y Martí i Alsina.

Cabe destacar el coronamiento a base de almenas escalonadas en una de las fachadas y con un juego de ladrillos en la otra.

Esta casa ya no existe.


one of the most active Art Nouveau architects in Horta was Enric Matas Ramis. His first works were planned in that ancient village near Barcelona (now is another of the city Districts)  to their parents. As initially had not yet qualified as an architect, drawings were signed either by architect Josep Domènech Mansana (as in this case) or by the master builder Josep Masdeu.

This house was designed for Joaquina Ramis, his mother, in 1913 and was among the streets of Vent and Martí i Alsina.


Of note is the crowning based on a tiered battlements in one of the facades.

This house was destroyed.