dilluns, 1 de desembre del 2014

BARCELONA - Puig i Cadafalch - C/ Escudellers

El 1903 Josep Puig i Cadafalch projectà un model de llàntia per a il·luminar el tros de carrer Escudellers comprès entre la Rambla i el carrer de N'Arai, a Barcelona.

Es tractava d'uns llums de ferro forjat amb vidres de colors. 

Dels ferros s'encarregà el taller de Manuel Ballarin i dels vidres la companyia Rigalt y Cia.

Se'n col·locaren 12 llànties a 3.20 metres d'altura.




(Ilustració Catalana, 1903)

En 1903 Josep Puig i Cadafalch proyectó un modelo de lámpara para iluminar el trozo de la calle Escudellers comprendido entre la Rambla y la calle de N'Arai, en Barcelona. 

Se trataba de unas lámparas de hierro forjado con cristales de colores. 

De los hierros se encargó el taller de Manuel Ballarin y de los cristales la compañía Rigalt y Cía.

Se colocaron 12 lámparas a 3.20 metros de altura.

* * * 

In 1903 Josep Puig i Cadafalch designed a model lamp to illuminate the area of the Escudellers street located between the Rambla and N'Arai street, in the old area of Barcelona.

It was a wrought iron lamps with colored glass.

Iron work was made by Manuel Ballarin's workshops and the stained glasses by Rigalt and Co.

Were placed 12 luminaires at 3.20 meters high.

6 comentaris:

Escriu un comentari: