Aurora Gutiérrez Larraya

Vano per a coixí (Feminal, 25/09/1910)

Vano per a coixí (Il. Catalana, 05/02/1905)

Projecte conserval al Museu d'Arenys de Mar

Feminal, 27/10/1907

Estampat (Feminal, 25/12/1909)

Projecte conserval al Museu d'Arenys de Mar

Projecte conserval al Museu d'Arenys de Mar

En el modernisme el més conegut és sobretot l'arquitectura, a més de l'escultura, la pintura, el cartellisme, però també es va manifestar en el tèxtil.

Una de les protagonistes de les arts tèxtils fou Aurora Gutiérrez Larraya, puntaire i estampadora.

Va néixer a El Astillero (Cantàbria) a la dècada dels 1880's, però de ben jove es traslladà a Barcelona on estudià a l'Escola de Dibuix (1895/1904) i a l'Escola de Belles Arts de la Llotja (1903/1909) on s'especialitzà en puntes de coixí, brodats i estampats. El 1909 canvià la residència a Madrid on va arribar a ser Mestra del Museo de Artes Industriales. A Madrid moriria el 1920 per culpa d'una malaltia.

Al Museu d'Arenys de Mar es conserven cinc projectes seus. A les revistes de l'època anaven apareixent alguns d'ells: Feminal (reproduïm la resumida biografia que li va dedicar el 27/10/1907), Ilustració catalana, etc.

* * * *

En el modernismo lo más conocido es la arquitectura, después la escultura, la pintura y el cartelismo, pero también se manifestó en el textil.

Una de las protagonistas de las artes textiles fue Aurora Gutiérrez Larraya, encajera y estampadora.

Nació en El Astillero (Cantabria) en la década de los 1880, pero siendo muy joven se trasladó a Barcelona donde estudió en la Escuela de Dibujo (1895/1904) y en la Escuela de Bellas Artes de la Llotja (Lonja) (1903/1909) donde se especializó en encaje de bolillos, bordados y estampados. En 1909 cambió su residencia en Madrid donde llegó a ser Maestra del Museo de Artes Industriales. En Madrid fallecería en 1920 por culpa de una enfermedad.

En el Museo de Arenys de Mar (Barcelona) se conservan cinco proyectos suyos. En las revistas de la época iban apareciendo algunos de ellos: Feminal (reproducimos la resumida biografía que le dedicó el 27/10/1907), Ilustración catalana, etc.

* * * *

The best-known works in Art Nouveau  is in architecture, followed by sculpture, painting, but it also made its mark in textiles.

One of the leading figures in Modernisme textile arts was Aurora Gutiérrez Larraya, a lacemaker and printer.

She was born in El Astillero (Cantabria) in the 1880s, but at a very young age she moved to Barcelona where she studied at the School of Drawing (1895/1904) and at the School of Fine Arts of La Llotja (1903/1909) where she specialised in bobbin lace, embroidery and printing. In 1909 she moved to Madrid where she became a teacher at the Museum of Industrial Arts. She died in Madrid in 1920 due to illness.